| Vormittag |
matin
|
| Nachmittag |
après-midi
|
| Stunde |
heure
|
| Tag |
jour
|
| Woche |
semaine
|
| Montag |
lundi (lun)
|
| Dienstag |
mardi (mar)
|
| Mittwoch |
mercredi (mer)
|
| Donnerstag |
jeudi (jeu) |
| Freitag |
vendredi (ven) |
| Samstag |
samedi (sam)
|
| Sonntag |
dimanche (dim)
|
| |
|
| |
|
| ab |
a partir de
|
| Antikmesse |
foire d'antiquités
|
| aussen |
extérieur
|
| ausser |
sauf
|
| Ausstellung |
exposition |
| Bären |
ours
|
| Bauernmarkt |
marché fermier
|
| Briefmarken |
timbre poste
|
| Centrum |
centre
|
| Eintritt |
entrée
|
| Festsaal |
salle des fêtes
|
| Flohmarkt |
brocante
|
| Flohmarkt |
marche aux puces
|
| Flohmarkthändler |
ambulants
|
| gewünscht |
souhaitée
|
| Grosser Platz |
grand place
|
| Handelsbörse |
foire commerciale
|
| Handwerker |
artisans
|
| Handwerkermarkt |
marche
d'artisans |
| Händler |
commerçant
|
| innen |
intérieur
|
| Jahr(es)markt |
marché annuel, braderie
|
| jeden |
chaque
|
| Kartenspiele |
jeu de cartes
|
| Kind(er) |
enfant(s)
|
| Kirche |
église
|
| Kirmes |
kermesse
|
| Kleidung |
vêtement
|
| Münzen |
monnaie
|
| Nachtflohmarkt |
marché nocturne
|
| nur |
uniquement
|
| obligatorisch |
obligatoire
|
| offen für
jeden |
ouvert à tous
|
| Puppe |
poupée
|
| Rathaus |
hôtel de ville
|
| Reservierung |
réservation
|
| Sammlermarkt |
bourse de
collections |
| Schnüffelmarkt |
marché à fouiner
|
| Schule |
école
|
| Speicherverkauf |
fonds de grenier
|
| Spiel |
jeux
|
| Stadt |
village |
| Stadtviertel |
quartier
|
| Stand |
emplacement
|
| Sonderverkauf |
braderie |
| Tiere (lebende) |
animaux vivants
|
| überdacht |
couvert
|
| unter Vorbehalt |
sous reserve
|
| Verkauf |
vente
|
| Verpflegung |
alimentation
|
| Weihnachtsmarkt |
marché de Noel
|
|
|
| was kostet das? |
Quel en est le prix ?
|
|
bekomme ich hier.....?
|
Puis-je avoir içi ... ?
|
| ich hätte gerne .... |
j' aimerais avoir.....
|
|
würden Sie mir reichen ....
|
voudriez-vous me passer ...
|
|
ich verstehe nur wenig (nichts)
|
Je ne comprends que peu (rien)
|
|
können Sie mir zeigen ...
|
pourriez-vous me montrer...
|
|
sprechen Sie bitte etwas langsamer
|
parlez un peu plus lentement ,
s'il vous plait
|
|
können Sie das aufschreiben?
|
voudriez-vous l'ecrire ?
|
| kann ich mit Karte
bezahlen? |
Puis-je payer avec la carte de crédit?
|
|
zuerst muss ich prüfen, ob mein Geld
reicht
|
d'abord je dois faire mes comptes
|
| die Preise vergleichen |
comparer les prix
|
|
billig
|
bon marché
|
|
einverstanden
|
d'accord
|
| ich komme später noch
einmal |
Je reviendrai
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Belgien
Weitere Termine
